Phần Trái cấm (禁断の果実編, Kindan no Kajitsu-hen?) bắt đầu từ tập 33.

Tập 33: Cuộc tập hợp của Beat Rider

Cuộc tập hợp của Beat Rider (ビートライダーズ大結集, Bīto Raidāzu Dai Kesshū?) là tập phim thứ ba mươi ba trong loạt phim. Tập phim này được phát sóng vào ngày 8 tháng 6, 2014.[94]

Kota dẫn đầu một cuộc tấn công đẩy lùi binh đoàn Inves ra khỏi thành phố Zawame, mặc dù vẫn chưa nhận ra chân tướng đích thực của Mitsuzane.[95]

Tập phim này do Urobuchi Gen cùng với Kaiho Norimitsu viết kịch bản và Ishida Hidenori đạo diễn.[96]

Tập 34: Sức mạnh của Vua và sự tái sinh của Nữ hoàng

Sức mạnh của Vua và sự tái sinh của Nữ hoàng (王の力と王妃復活, Ō no Chikara to Ōhi Fukkatsu?) là tập phim thứ ba mươi bốn trong loạt phim. Tập phim này phát sóng vào ngày 22 tháng 6, 2014.

Yoko đối diện với Mitsuzane để thảo luận về hành động của cậu ta trong lốt Zangetsu Shin và liệu rằng cậu có định nói với Kota hay không, trong Redyue lên kế hoạch sử dụng công nghệ của loài người để trợ giúp cho kế hoạch của mình cũng như để hồi sinh nữ hoàng của Roshuo. Nhưng để làm được điều đó, Redyue cần một sự hy sinh.[97]

Tập phim này do Urobuchi Gen cùng với Haganeya Jin viết kịch bản và Morota Satoshi đạo diễn.[98]